No, most of the names, especially for major characters, seem to be completely made-up and then transliterated into Chinese when necessary. Air Nomad names are mostly Tibetan; there are also a lot of Japanese names in the Fire Nation. The Earth Kingdom has the most Chinese names, but many minor characters also have common Chinese surnames (like Old Man Ding or Aunt Wu.)